Já contei aqui no blog que vim para a França como estudante de francês e depois cursei História da Arte e Arqueologia em uma universidade francesa. Muita gente me pergunta como eu fiz para me inscrever. Então, neste texto explico como fazer.
Para começar, o processo de inscrição é diferente de acordo com a nacionalidade e o tipo de estudo, e se o candidato mora na França ou não. Aqui vamos considerar o candidato brasileiro sem cidadania europeia e que quer fazer uma licenciatura em uma universidade francesa.
1) Se o candidato mora na França e quer entrar no primeiro ano da faculdade (L1) – Neste caso, o candidato deve fazer o download do formulário DAP (dossier de demande d’admission préalable) VERT, preenchê-lo e enviar ao serviço de “scolarité” da universidade escolhida no prazo de 15 de novembro a 22 de janeiro do ano escolar anterior ao que pretende cursar.
Explico: aqui o ano escolar universitário começa em setembro/outubro e vai até junho. Nós estamos no ano escolar 2018/2019. Então, o candidato que entregar o DAP até 22 de janeiro de 2019, por exemplo, vai entrar na faculdade em setembro/outubro de 2019, mas já no ano escolar 2019/2020. O estudante pode se candidatar em até três opções, que podem ser: três cursos diferentes em três universidades diferentes; três cursos diferentes na mesma universidade ou três cursos iguais em três universidades diferentes. Há uma lista de documentos exigidos junto com esse formulário e você pode acessá-la aqui.
O futuro estudante deve também fazer um teste de francês na primeira universidade escolhida. Ele é dispensado do teste se tiver feito o TCF há menos de dois anos antes da data de inscrição com o DAP. Geralmente para a licença, o mínimo exigido é nível B2.
Esses procedimentos valem mesmo para quem já tem um diploma superior no Brasil. Já para quem fez o bac francês, isto é, o exame de final de estudos secundários na França, a inscrição em primeiro ano de faculdade se faz através da plataforma Parcoursup. O mesmo vale para quem já fez algum outro curso superior na França e quer fazer outra faculdade desde o primeiro ano (L1).
Quartier Latin – o bairro dos estudantes
2) Se o candidato mora na França e quer entrar no segundo (L2) ou terceiro (L3) ano da faculdade ou no Master (mestrado) – Basta ir diretamente à universidade escolhida e ver qual a lista de documentos e o prazo para fazer a candidatura. Lembrando que, dependendo do seu percurso escolar, pode ter que voltar um ou mais anos. Você pode pedir uma “attestation de comparabilité” para o seu diploma brasileiro, que é como um reconhecimento de diploma (saiba mais neste link). Mas, mesmo com esse documento, a decisão final é sempre do estabelecimento escolar francês.
3) Se o candidato mora no Brasil e quer entrar em uma universidade francesa – Não importa se é para L1, L2, L3 ou master, o candidato deve, obrigatoriamente, passar pelo processo do Campus France Brasil. Neste caso, a candidatura eletrônica é enviada para a universidade escolhida. Leia com atenção o site, porque há vários pormenores e alguns cursos possuem um sistema de admissão diferente.
A capela da Sorbonne
Lembrando que, em qualquer um dos casos acima, você tem que provar estar apto para entrar em uma faculdade. No meu caso, eu já tinha o diploma de jornalismo do Brasil. Então, além dele, entreguei o histórico escolar e nele havia até a minha nota do vestibular (ainda não existia ENEM).
Minha carteirinha de estudante
Antes de qualquer ação, pesquise as universidades francesas e entre em contato com elas para saber como se inscrever e a lista de documentos que exigem. Pode haver pequenas diferenças entre elas no processo de admissão.
Outro conselho que dou é: mesmo que você já tenha estudado francês no Brasil, se ainda não estudou o idioma estando na França, matricule-se em uma escola daqui. Eu estudei um ano de francês aqui em Paris, vivo o idioma no dia-a-dia, e mesmo assim no começo tive dificuldade em acompanhar as aulas na faculdade. E nenhum professor vai ficar falando devagar durante a aula porque você é estrangeiro. Você será tratado como qualquer outro estudante, sem moleza. Eu vendo cursos de francês na França de escolas reconhecidas pelo governo daqui e isso pode lhe ajudar a se preparar para entrar em um curso superior, seja em Paris ou em outra cidade francesa.
Sou de São Paulo, e moro em Paris desde 2010. Sou jornalista, formada pela Cásper Líbero. Aqui na França, me formei em História da Arte e Arqueologia na Université Paris X. Trabalho em todas essas áreas e também faço tradução, mas meu projeto mais importante é o Direto de Paris. Amo viajar, escrever, conhecer pessoas e ouvir histórias. Ah, e também sou louca por livros e animais.
Maravilhoso esse post! Dicas super claras para quem quer estudar em Paris! Me deu até vontade! hahaha Tenho uma amiga que fez intercâmbio, cursando parte da faculdade de Comunicação em Paris. Se apaixonou tanto que, mesmo voltando pro Brasil para terminar a faculdade, retornou depois de 1 ano para Paris e está por aí até hoje! 😀
Oi Jessica. Eu amei estudar em Paris. Acho que vale a pena mesmo para cursos curtos. E que legal a sua amiga, espero que ela tenha bastante sucesso por aqui. E obrigada pelo comentário, bjs
Caramba, apesar da burocracia me parece um trâmite relativamente acessível… estou passando por isso na Espanha mas aqui pra entrar tem que passar no vestibular deles que é BEM difícil, além de toda a documentação exigida (estou estudando pacas). Aí todas as faculdades tbm são pagas, inclusive as públicas?
Oi Gabriela, na França se você já tem faculdade, você escapa do vestibular deles. Então, as faculdades são pagas. Os preços que coloquei no texto são da públicas. Agora o governo quer aumentar absurdamente para os estudantes não-europeus, mas todo mundo está contra. Estou esperando para ver no que vai dar. Bjs
Oi Renata! Obrigada por dividir sua experiência conosco. Moro na França e há muito tempo quero ingressar numa universidade aqui mas nunca sei por onde começar, pois todas as informações que encontro são de quem mora no Brasil e está vindo para cá e não de quem já está aqui (e no meu caso com outro tipo de visto, não de estudante).
Você mencionou quanto ao Mestrado de ir diretamente na Universidade. Pode me explicar melhor isso? Com que setor devo falar? E se eu estiver interessada em mais de um curso, devo ir em todos os Campus. Será que enviar email (no caso das Universidades que não estão na mesma cidade em que moro) pode funcionar? E se o email for possivel, há um modelo de carta/email que devo seguir?
Desculpe tantas perguntas é que realmente estou muito perdida e não tenho a quem perguntar.
Agradeço a paciencia.
Oi, Renata! Tenho vontade de estudar por aí. No momento, estamos passando pela pandemia.. então, devo aguardar voltar a normalidade. Queria ter encontrado teu texto antes, ajudou a compreender que mesmo havendo a burocracia, é possível. Obrigada!
Oi Danielle, sim é possivel. Mas aconselho a fazer um curso de francês aqui na França antes. Eu, mesmo tendo estudado francês aqui, tive dificuldade no começo
O Direto de Paris usa cookies para funcionar melhor. Mais informações
The cookie settings on this website are set to "allow cookies" to give you the best browsing experience possible. If you continue to use this website without changing your cookie settings or you click "Accept" below then you are consenting to this.
Comentários (18)
Jessica Cezar
13 de novembro de 2018 at 14:26Maravilhoso esse post! Dicas super claras para quem quer estudar em Paris! Me deu até vontade! hahaha Tenho uma amiga que fez intercâmbio, cursando parte da faculdade de Comunicação em Paris. Se apaixonou tanto que, mesmo voltando pro Brasil para terminar a faculdade, retornou depois de 1 ano para Paris e está por aí até hoje! 😀
Renata Rocha Inforzato
19 de janeiro de 2019 at 16:09Oi Jessica. Eu amei estudar em Paris. Acho que vale a pena mesmo para cursos curtos. E que legal a sua amiga, espero que ela tenha bastante sucesso por aqui. E obrigada pelo comentário, bjs
Gabriela Torrezani
13 de novembro de 2018 at 18:10Caramba, apesar da burocracia me parece um trâmite relativamente acessível… estou passando por isso na Espanha mas aqui pra entrar tem que passar no vestibular deles que é BEM difícil, além de toda a documentação exigida (estou estudando pacas). Aí todas as faculdades tbm são pagas, inclusive as públicas?
Renata Rocha Inforzato
19 de janeiro de 2019 at 16:07Oi Gabriela, na França se você já tem faculdade, você escapa do vestibular deles. Então, as faculdades são pagas. Os preços que coloquei no texto são da públicas. Agora o governo quer aumentar absurdamente para os estudantes não-europeus, mas todo mundo está contra. Estou esperando para ver no que vai dar. Bjs
Analuiza
13 de novembro de 2018 at 22:11Um roteiro bem mastigadinho! Deve ser uma experiência muito interessante estudar fora! Quem sabe?! Agora já sei o passo a passo para a França!
Renata Rocha Inforzato
19 de janeiro de 2019 at 16:05Oi Analuiza, é sim, gostei muito. Se pudesse seria estudante profissional hehehe, bjs
Patricia
15 de novembro de 2018 at 13:38Que experiência incrível estudar história da arte em Paris!
Essa burocracia chatinha faz parte e tenho certeza que tudo compensa demais!
Renata Rocha Inforzato
19 de janeiro de 2019 at 16:04Oi Patricia, compensa sim. Ainda mais se você gosta do que vai estudar, bjs
Carolina
16 de novembro de 2018 at 0:35Precisávamos de um post detalhado assim…até me animei de tentar me inscrever p/ ter essa experiência de estudar fora! 😉
Renata Rocha Inforzato
19 de janeiro de 2019 at 16:04OI Carolina, olha, vale a pena. Tanto para aprender coisas novas, como pela experiência, bjs
Denise Barreto
16 de novembro de 2018 at 0:54Oi, Renata! Esse texto é de utilidade pública. Bom saber dos trâmites e que apesar das dificuldades, não é impossível. Abraços!
Renata Rocha Inforzato
19 de janeiro de 2019 at 16:03Oi Denise, impossível não é não, sou a prova viva disso. Obrigada pelo comentário, bjs
Nathalia Pereira
10 de fevereiro de 2020 at 10:26Oi Renata! Obrigada por dividir sua experiência conosco. Moro na França e há muito tempo quero ingressar numa universidade aqui mas nunca sei por onde começar, pois todas as informações que encontro são de quem mora no Brasil e está vindo para cá e não de quem já está aqui (e no meu caso com outro tipo de visto, não de estudante).
Você mencionou quanto ao Mestrado de ir diretamente na Universidade. Pode me explicar melhor isso? Com que setor devo falar? E se eu estiver interessada em mais de um curso, devo ir em todos os Campus. Será que enviar email (no caso das Universidades que não estão na mesma cidade em que moro) pode funcionar? E se o email for possivel, há um modelo de carta/email que devo seguir?
Desculpe tantas perguntas é que realmente estou muito perdida e não tenho a quem perguntar.
Agradeço a paciencia.
Renata Rocha Inforzato
17 de novembro de 2020 at 23:35Oi nathalia. Você tem que escrever para cada universidade, para o departamento dos cursos que te interessarem.
Elisa manuel kasala
3 de novembro de 2020 at 21:41Boa noite, Elisa Manuel é o meu nome,
sera uma grande hornra estudar na frança e ter um diploma qui tera um reconhecimento anivel mundial.
Renata Rocha Inforzato
17 de novembro de 2020 at 23:01Oi Elisa, vou torcer para você conseguir
Danielle
11 de novembro de 2020 at 17:00Oi, Renata! Tenho vontade de estudar por aí. No momento, estamos passando pela pandemia.. então, devo aguardar voltar a normalidade. Queria ter encontrado teu texto antes, ajudou a compreender que mesmo havendo a burocracia, é possível. Obrigada!
Renata Rocha Inforzato
17 de novembro de 2020 at 22:59Oi Danielle, sim é possivel. Mas aconselho a fazer um curso de francês aqui na França antes. Eu, mesmo tendo estudado francês aqui, tive dificuldade no começo